!مـا هذه القـلعة ؟! لا نستطيعُ الإستيلاءَ عليها
! صحيح! هذه قـلعةُ سانادا مارو التي بناها سانادا نوبوشيغي
!تستسـلمون ؟
و هكـذا استمرت المعركة التي أشهرت اسمَ سانادا نوبوشيغي
"و التي تُعرفُ بـ" الحصار الشتوي لـقلعة اوساكا
النهاية
! اونيـه-سان! سـاسُغـا بالفِعل
معَ اونيـه-سان ذات المعرفة عن تاريخ اليابانِ، بالإمكان القيام بهذا صح ؟
مُمتـازٌ. غوزارو
و لكـن، ألم يكُن اسمُ سانادا هو يوكيمُورا ؟
نعـم. يُعرفٌ أيضًـا بـ"يوكيمورا" كذلك، و لكن
حقيقةً هـو "نوبوشيغي" إنما
-هـء- هيـــه.. نعـم هنالكَ امورُ ممتعةٌ كثيرًا
! على ذكرِ سانادا، اونيـه-سان تُحبُ أبطالَ سانادا العَشَرة
!ساروتوبي سـاسُكيه مشهورٌ صحيح ؟
! أنـا اُحبُ اونّـو روكورو حقًـا
صـانعَ السلامِ من العشرة الأبطالِ صح ؟
أنـا احبُ كـاكيّ جوزوّ
يُسمى بـ"كـاكيّ جـوّبي" كذلك صحيح ؟
ساسُغا اونيـه-سان، خبيرةٌ بالتاريخ فعلًا
! بحـقٍ، إستماعي لـأحاديث ريمي-سينسه عن التاريخِ شيءٌ مُمتعٌ. غوزارو
اُريدُ مشاهدةَ عرضٍ تاريخيٍ آخرَ بالفعل
! شُكـرًا
ما رأيُكَ، بوسون-دونو ؟
!بـوووسون-دونو ؟
(يـو غوت ميـل (وصلتك رساله
مـازِلتُما هنـا، أنتُما
أ- أبدًا، فـأنا هنا للـلعبِ مع هوسكيه فقط، حسنًـا ؟
أما أنا فـنـاديي لديهِ عطلةٌ
لأي درجةٍ مُتفرغانِ، أنتُمـا ؟
.. مـعَ أني أنا كذلك
كما هي عادتُكَ مُحبًـا للهواتفِ و هذه الأمورِ صــح ؟
! آآهـ-كــلا! أردُ على رسالةٍ الآن فقط. غوزارو
!أنتَ حقًـا ساموراي ؟
تبًـا.. و من تُـراسلُ بحـق ؟
غوزارو .صديقٌ بالرسائلِ
"ميـلُ تومو" = صديقٌ إيميـلي "رسائلي" / تم ترجمتها لـ صديقٌ بالرسائل "بالإيميل"
صـديقٌ بالرسائل ؟
!! من المفترضِ أن لا يكونَ للـساموراياتِ أصدقاءَ بالرسائل
مَـالذي تنطقُ بهِ ؟ فـبالعصر الحالي هذا طبيعيٌ. غوزارو
بوسون-دونو مُتخلفٌ عصريًا.غوزارو، صــح ؟
!!! اوووهـ قُلتَهــا!! أنتَ من لا اُريدهُ ان يقولَهـا لي
تبـادُلُ الرسائلِ مُمتعٌ بشكلٍ لا بأس بهِ
..سـايا-دونو جـربيه كذلك
بوسون-دونو أستُـجرِبهُ كذلك ؟
او-.. اووهـ.. ما كان هذا التبديلُ توًا ؟
عندمـا تضعُ مشاعركَ، بمـاتكتبهُ لـذاكَ الشخصِ
آآهـ ؟ عـن ماذا تتحــدث ؟
بعدهـا، حتى و بالرغم من إرسالكَ لكِتابتكَ فقط تستوعبُ أنك لا تستطيعَ إنتظارَ الـرد
! اووهـ! لا تغلق عينـكَ و تُصبح شاعريًا
! و أخيرًا بعد رنين الهاتفِ، تمتـلئُ حيويةً و تقـول "وصـــلت!" حينهـا
!! بحقٍ إرحـــل أنت
آآهـ عذرًا على هذا
.. إذا قد حان الوقتُ
لـتفقـد موقعي المفضل صح ؟
!! يكفيــيني من هذا
.. -عُذرًا سـايا-دونو
بوسون-دونو هـل أستطيعُ إستعارةَ هاتفِكَ ؟
!لكـن، ماهذا التبديل تـوًا ؟
آآء ؟ هـاتف ؟
الهاتف الخاص بي.. نفـذت طاقتهُ. غوزارو
و هكـذا لا أستطيعُ تفقـد موقع طالبة الثانوية بورين "شـنبٌ عـام" الخاص بـمُعجبي عهـد السينغوكو
!!لأي مـدىً تهتـمُ بالهواتفِ بحـق ؟
!! يكـــفي! استعـرهُـ
.. هـذا ايتسورو- امممـ ؟
يوكيمورا" الموجودة بـ"سانادا يوكيمورا" ليـست حقيقةً تاريخيةً"
سمعـتُ بالإسم الحقيقي و لكني قد نسيتهُ
*إن كانَ أحدٌ يعرفهُ فـليُراسلني *نظرة جادة
نوبوشيغي ؟
! اووو!! يالهُ من حـديثٍ بـوقتهِ
! إذًا يـا بوسون-دونو! أخبـر بورين-سان عن هذا بـرسالة
ايـــه! اطلب هذا من سايـا
بوسون، أنتَ من سيُخبرها. السكيت دان صحيح ؟
! إن أخبرتها بلطفٍ، ستردُ مُتشكرةً، و ستُكَوِنُ صداقةً بالرسائل
*هيـوو هيـوو*
! بعدهـا! المتأقلم مع أي شيءٍ بوسون-دونو سيُدمنُ تبادل الرسائلِ. غوزارو يو
*هيـو هيـو*
!مُستحيـلٌ أن أدمن!! و أيضًـا قُـل "هيو هيو" مرةً اُخرى، و حقًـا سـأطرُدُكَ حسنًـا ؟
! حقًا وجعُ رأسٍ
! يكـفي، تمهـل! بورين-دونو حاليًا بمشكلة
ألستَ من يقولُ "إن كان الآخرين بمشكلةٍ، فـأنا سـأُساعدهم" يـا بوسون ؟
إذًا ماذا الآن.. سـأعطيها الإجابة كما طلبت
أنا سأفعلُ هذا، أضغـطُ هنا الآن ؟
آآ- كـلا! الـجديدينَ على الرسائل هم فقط من يرسلونَ مباشرةً للآخرين
لابُدَ من الحصولِ على عنوانُ بـريدٍ مجـانيٍّ أولًا. غوزارو
!!أنتَ حقًـا سـاموراي ؟
لا يوجدُ أحدٌ فهـل أرحل ؟
*يـو غـوت ميـل*
يو غوت ميل = وصلتكَ رسالة
! اووهـ! مِـن بورين-تشان
مسرورةٌ بمعـرفتِكَ، ساموراي-سان
بورين التي راسَلتها معـك
مُتشكرةٌ كثيرًا لتكبد عناء الإجابةِ
!هـا-هيـه!! أحقًـا هذا ردٌ من بورين-سان! اهيــه
اووهـ أظُنهـا شاكرةً حقًـا
،صـح "نوبوشيغي". كـنتُ أعرفهُ لكني لم أستطع التذكُر
قُـل.. كان علي البحث عنهُ بمفردي صح ؟
و بالنسبة لـزيارتكَ لموقعي، فـإنهُ أمرٌ مُفرحٌ
.. شخصٌ لا أعرفهُ يُراسلُني.. شعورٌ غريبٌ بحق
ساموراي-سان، عهدُ السينغوكو مُحببٌ عندك صحيح ؟
مُحـببٌ عندك صحيح ؟"، هـذا يكونُ.. سؤالٌ صح ؟"
هـل أردُ بأني لستُ خبيرًا بالتاريخِ و أني أعرفُ هذا من عرضٍ للـدمى فقـط يا ترى ؟
.إلي بورين سان. شُكرًا على الـرد
لا لا فـأنا لا أعرفُ الكثيرَ عن التاريخِ مطلقًا
و أما "الشنب العام" فـصديقٌ لـيَ عرفني به
.لكـني اُحِبُ عهـد السينغوكو إنما
.و موقِعُكِ يا بورين-سان مُمتِعٌ بالفعل
و عهد السينغوكو مُحببٌ عندكِ صح ؟
.إرسـال
آآهـ لم أفهـم كثيرًا، إلا أني كتبتُ بنفس الاسلوب
هذا منـاسبٌ على ما أظُن
*يـو غـوت ميـل*
! مُجددًا بورين-سان
بالواقعِ، أنـا كذلك اُحبُ عهـدَ السينغوكو فقـط
لـستُ ذاتَ خبرةٍ بالتاريخِ
و لهذا كـونكَ يا ساموراي-سان مثلي مُفرحٌ بالفعل
بالمناسبةِ، سـاموراي-سانَ لـمَ سميتَ نفسكَ بإسمِ "ساموراي" يا ترى ؟
.. اوووهـ
! ساموراي ســـاموراي هــا ؟! شينزو كانَ هُنـا فـإخترتُ هذا
! فهمــت! هذا ما تُريدُ معرفتهُ إذًا
لحـــظة.. هذا يكون.. اسمُ السامورايِ يعكسُ اعتقادي بـطريقة الساموراي، و كذلك حبي للساموراي
! إلا أنَ هذا كِـذبةٌ. غوزارووو
لـديَ صديقٌ هكذا إنمـا
بورين-سان، مـا هوَ أصلُ اسمكِ ؟
إرسـال
*يـو غوت ميـل*
ساموريا-سان، رسائلكَ مُمتعةٌ بالفعل
"و بالنسبة لأسمي "بورين
"الأمرُ مُحرجٌ، و لكن أصدقائي يقولون عن جسمي بأنهُ "بورين بورين
غـريبٌ بعضَ الشيءِ إلا أني وضعتهُ كإسمي. غوزارو
.. جِسمُهـا
!!! بورين بورررريــن
!!! نوعًا مـا!.. بورين بـورين تقـولُ، سُحقًـا لــي
بعدَ يومين
.. مَالذي دهاكَ أنتَ ؟ تُظهرُ التعبيرَ الأهبلِ طوال الوقت
! آآهـ أهبـلٌ ماذا بحق ؟ فـوجهي المعتاد تعبيرهُ هكذا إنما
آء- فهمـت.. إذًا لا بأس
آآهـ.. معَ أني رسلتُ رسالةً لتحية الصباحِ، إلا أني لم أتلقى رسالةً بعــد
هـل اُجربُ الإرسالَ مرةً اخرى ؟
! لا، لا جدوى
!! فـإن رسلتُ رسالتينِ بوقتٍ واحد، ستظُنني مُلحًـا
! مـوقفُ "إن وصلتني رسالةُ سـأردُ عليها فقط" هو الأنسب
إذًا، أنا سـأرحل
الآن ؟ لــمَ ؟
.. لم تصِـل.. لم تصِـل
! لـم تصِل رسالةٌ من بورين-سان
*يـو غوت ميـل*
!!!وصــــــلت
مُتأسفةٌ لـردي المُتأخِر
كنتُ اُعِدُ الـهوت كيك
سـاموراي-سان، أتُحبُ الهوت كيك ؟
! بورين-سان أرسلت لي مُجددًا رسالةً ظريفةً بهذا الشكل
!! *ستكونُ مُدمنَ تبادل رسائلٍ *حيـووع حيـوووو
!!!! لــن أدمُـن
! مـن بورين هذه !؟ لـن اُراسلها مُجددًا إذًا
!!سـأردُ على هذه الرسالة، و بعدهـا هي النهاية حسنًـا ؟
عُــدتُ
وجبة خفيفة
تيه.. لا أحدَ موجودٌ ها ؟
!!! أدمــــنتُ
! ســيء! أدمنتُ كليًـا
!! فـأنا أنتظِرُ ردودَ بورين-سان أربعةً و عشرينَ ساعة
!وصولُ الرسائلِ بجـــــديةٍ مُفـرِحٌ! مـاذا هذا الشعور ؟
.. عندمـا يرنُ الهاتفُ أتحمــسٌ كثيرًا، و لهذا
عـدمُ وصول الرسائلِ مُحزِنٌ كثيرًا
لا رسائلَ بورين-سان ؟
مَـالذي تفعلهُ الآن يا ترى
بورين-سان.. أيُ نوعٍ من الأشخاصِ هي ؟
و الآن، و بالقصةِ.. سنرجعُ يومينِ ماضيينِ
! اووهـ! كومـا-تشان. يـا
! اوهـ! هيميكو-سـان
مَـالذي تفعلينهُ بهكذا مكان ؟
جئتِ بوقتكِ، لـديَ طلبٌ قليلًا فقط
ضخمــة! اووهـ مـاذا ؟
بالواقعِ أنا.. لديَ كـهوايةٍ مـوقِعٌ لـعهد السينغوكو
آآهـ! كـوما-تشان، تُحبينَ قـادةَ عهـد السينغوكو، صح ؟
قبل قليلٍ و منَ الموقعِ، وصلتني رسالةٌ من شخصٍ
.. !و هذا الأمرُ جديدٌ عليَ.. و كنتُ متوتـرة
لأي مـدىً قـوية ؟
كتابةُ الرسائل محالةٌ هكذا
لهذا، هيميكو-سان، إن أمكنَ فـهل تستطيعين كتابةَ الرسائلِ لي ؟
هـذا ليسَ بمشكلةٍ و لكن، هـل إرسالُ رسالةٍ من هاتفي سيكون لا بأس بهِ ؟
نعـم، بما انهُ عنوانُ بريدٍ مجـاني، فبالإمكان الإرسالُ منهِ بهاتفكِ هيميكو-سان
إذًا، تُشرفُني مساعدتكِ
إذًا، اُكتبي ما أُمليهِ عليكِ رجاءً
مسرورةٌ بمعـرفتِكَ، ساموراي-سان
لحـظة.. "مسرورةٌ بمعـرفتِكَ، ساموراي-سان" تقولين
مَن يكونُ هذا ؟
!حقًــا ؟
! *يو غوت ميـــل*
اووهـ.. رسالةٌ.يـا
صوتٌ ظريفٌ بالفعلِ. أمُمكنٌ هي كيبيتسو موموكا-سان ؟
صحيح. موموكا سمحت لي بتسجيل صوتها
هـا ؟ مِن ساموراي-سان. يا
أظنهُ ردٌ منه
اييء- هيميكو-سان، مَالذي كتبتهِ بالرسالة السابقة ؟
ماذا كتبتُ تقولين، كتبتُ مثل ما قُلتِ
اُنظري
"ساموراي-سان، عهدُ السينغوكو مُحببٌ عندك صحيح ؟"
! آآآء! لكـن بالنهايةِ علامةُ سؤالٍ موجودة
!هـيء!؟ ما كان يجب اضافتها ؟
معَ هذهِ، بـدوتِ كما لو انكِ تسألينَ ساموراي-سان
و لهذا أُلزِمَ بالرد عليكِ
إذًا، لنرسل ردًا آخرَ
كوما-تشان، مَـالذي تُريدينَ كتابته ؟
ايــ- أ- أنا لا أعرفُ كذلك
إذًا أنا سـأكتبُ ما يخطرُ ببالي
آآهـ.. إذًا الإهتمام بأمر الباقي لا بأسَ إن كانَ عليكِ ؟
إن أصبحتِ صديقةً بالرسائل لـساموراي-سان، فسيكونَ الأمرُ ممتعًا
! هـا ؟ أصدقاءٌ بالرسائل ؟ لـستُ مهتمةً بهكذا أشياءٍ بحـق
امممـ.. يسألني إن كان عهد السينغوكو محببًا عندي صح ؟
حسنًا، سأكتبُ أي شيءٍ لإنهاء هذا
"و صحيح.. لـمَ هذا الشخصُ يُسمي نفسهُ "ساموراي
بالمناسبةِ، سـاموراي-سانَ لـمَ سميتَ نفسكَ بإسمِ "ساموراي" يا ترى ؟
أظُنني مُتفرغةٌ الآن
سـأجربُ سألهُ فقط
! إرسـال
*يـو غـوت ميـل*
اسمُ السامورايِ يعكسُ اعتقادي بـطريقة الساموراي، و كذلك حبي للساموراي
! مـاذا معهَ! يُشبهُ شينزو بحق
! إلا أنَ هذا كِـذبةٌ. غوزارو
! كِــذبةٌ إذًا! مُضحكة
مـاذا، نوعًا ما هو لا بأس به
"بورين-سان، مـا هوَ أصلُ اسمكِ ؟"
سـألَ سؤالًا مُجددًا صح ؟
.. لابُدَ من سأل كوما-تشان و لكن، هاتِفُها مكسورٌ
!آآء.. أيًا يكُن سأُجيبُ بما يخطرُ لي. إرسال
*يـو غـوت ميـل*
!!جِسمُهـا بـورين بورين تقـول ؟
السنة الثانية الصف سي
"أهلًا. تذكرتُ موضوعَ الأمسِ. إنهُ الـ"اوكُرا بيكون
كـنتُ نعسانًا جدًا بحصة الإنجليزية، لكني تمكنت من منع نفسي
مونيا* *مونيا* لا أستطيعُ تناولَ المزيد*
! ألستَ نائمًـا
آآهـ رسلتُ هذا
حقًـا مُضحِك
! صح صح! اوكُرا بيكون. يـا
يُفضلُ نفس الكومديين الذي يحبهم بوسون
سـاموراي-سان مولعٌ بهذا حقًا
ليس من المقترض سألَ شخصٍ لا أعرفهُ عن هذا، ولكن
بورين-سان، أيُ نوعٍ من الأشخاصِ أنتِ ؟
كــشخصيتكِ، مظـهرُكِ، أو عمـركِ
.. أ- أيٌ نوعٍ.. اووهـ
مـ- مـا بهذا الشخص ؟ لـمَ يُريدُ معرفة المزيد عني
أ- أولٌ مرةٍ اُسألُ هذا. يـا
.. سيُحـبطُ إن قُلتُ له بأن شعري أشقرٌ
.. شعرٌ أشقرٌ و جسـمٌ بورين بورين
!! كــلا كــلا
هُنـا.. أظُني سـأكذبُ قليلًا
! إرسالٌ
*يـو غـوت ميـل*
اوووهـ
بالنسبةِ لشخصيتي، فـانا بالواقعِ طيبة
و بشكـلٍ أسوءَ أنا بسيطة
و كذلك مشكلتي أني سريعةُ الغضب
لـديَ شعـرٌ أسودٌ مُلتويٍ بنهاية أطرافهِ
و أظنُ وجهي مظهرهُ جيد
عُمـري مثلَ عمركَ ساموراي-سان، سبعةَ عشرَ سنةٍ
طيبةٌ و سريعةُ الغضبِ ؟
!و كذلكَ هي فتاةٌ بالسابعةَ عشرةَ بـشعرٍ أسودٍ و وجهٍ جيدٍ و ذات جسمٍ بـورين بـورين ؟
لحظة ساموراي-سان، بما انك تأخرت بمراسلتي اعتقدتُكَ تعرضتَ لحادثٍ، و لـم أستطع النومَ
من دونِ قصدٍ قالَ: "بورين-سان "!أصبتِ بهذا
اوييـــء- اء.. ماذا ؟
أظنهُ صرخَ بشيءٍ توًا
بوسون قـد جُـنَ ؟
ماذا ؟ مَـالذي قالهُ هو ؟
لا ردَ حتى الآنَ صح ؟
.. سـاموراي-سـان
.. بـورين-سـان
وصلتني من يوكي-سان، كعكات الدمى الملعونة هذه
تبدو مُقززةً لذا لنأكُلها جميعنا
*يـو غـوت ميـل*
!مـوسُّ! موراموسوّ
الآن أنا بالنادي، لكني مُتفرغٌ بشدة
"صممتُ رسمةً من الأسكي. "بورين ساموراي
رأسي سيؤلمني الليلة
! ساموراي-سان استخدمَ الرموز لأجل الرسمة
شخصٌ بـارعٌ بحـق
"بـورين-سان، هل أنتِ بأي نادٍ ؟"
آآء-اووهـ.. كيفَ اُجاوبه ؟
فإن كان الأمرُ عن السكيت دان، فصيصعبُ الشرحُ حقًا
*يـو غـوت ميـل*
أنا كذلك بـالنادي
نفـسُكَ مُتفرغةٌ، و أنا معَ إثنـانِ كـسلانينِ و بوجههما تعبيرٌ أهبلٌ
.. الشايُ جيــد
!كيف يبدوانِ ذوا الوجه ذا التعبير الأهبلِ بحق ؟
بالمناسبةِ، ساموراي-سان أنتَ شخصٌ مسليٌ، و لكن
بالنسبةِ للفتياتِ، أيُ نوعٍ تُفضل ؟
اُ- اُفضِـل ؟ أيُ نوعٍ اُفضلُ ها ؟
لـم اُفكر عن هذا الأمـر أبدًا
همممـ.. لذيذةٌ حقًـا، كعكات الدمى الملعونة هذه
*يـو غـوت ميـل*
لم اُفكر كثيرًا بالنوع الذي اُفضلهُ، و لكن
،اُفضلُ من لها نفسُ حسي
و أو من تضحكُ على نفس الأشياء التي أضحكُ عليها
و لا أظُنني سأكرهُ من تكونُ مُصرةً
بورين-سان من تفضلين ؟
*يـو غوت ميـل*
نوعي المفضلُ هو أحدٌ لديهِ صفاتٌ لا أملكُها أنا
أنا خرقاءةٌ لذا اُفضلُ البارعين
!أرغبُ بوضع يدي عليه غيرَ مُرتبًـا و لسببٍ ما، عندما أرى شعرًا
غير مرتب بمعنى "كِشة" بالعامية / نفس شعر بوسون
هممـو هممـو* فهمـتُ، هكذا إذًا*
أمُمكنٌ أن بسبب غلطتي حدثت مُشكلةٌ ما ؟
.. لا. أبدًا. إنمـا
!! سيكونُ أمـرًا مُمتعًـا
إذًا، هذا لليوم
معَ السلامة
مـاذا ؟ سترحلُ من الآن ؟
أجل
وعـدتُ صديقي بالرسائل بأن اُقابلهُ اليومَ
هـــا!!- صديقٌ بالرسائل ؟! ماذا، ألديكَ واحدٌ !؟
مَـالذي تقولهُ ؟ بأيامنا الحالية أليسَ هذا عاديًا ؟
أكثرُ شيءٍ مُثيرٌ بمراسلة صديقٍ بالرسائل
هوَ تخيـلهُ بينما تقتربان من بعضٍ شيئًـا فـشيء إلى أن تتقابلا
إن كانَ مثل ما تخيلتُماه فهذا مثالي
و إن لم يكن كما تخيلتُماهِ، فـإن هذا يبقى مُسليًـا
و لأن هنالكَ احتمالٌ لحدوثِ لقاءٍ سـارٍ، فـلن يحدُثَ رفضُ اللقاء
و هكذاـ أنا ذاهبٌ الآن. مع السلامة
.. إ- إرسال
! سـوفَ اُأكِـدُها! مشاعري الخاصة
*يـو غـوت ميـل*
أعلمُ ان هذا مُفـاجئٌ. لكن هل بالإمكانِ ان نتقابلَ غدًا بـمكانٍ ما ؟
.. !سـاموراي-سـان
.. أنـا كذلكَ اُفكرُ بنفس الشيء
! سـأُاكِدُهـا! مشاعري الخاصة
*يـو غـوت ميـل*
بـالتأكيدِ لا بأسَ
أنا كذلك، كنتُ افكر بلقائك، ساموراي-سان
غـدًا!.. سـأُقابلُ بورين-سان
غـدًا! سـأُقابلُ ساموراي-سان
! أيُ نوعٍ من الأشخاصِ سيكون
! أيُ نوعٍ من الأشخاصِ ستكون
السبـت ساحة محطة كوبوكورو العامة الحادية عشرَ و خمسونَ دقيقة صباحًا
.. قـلتُ لهُ بـأنَ شعري أسودٌ و لهذا صبغتهُ. أيبدو غريبًا أتساءل
بورين" المدعوة بـهيميكو وصلت"
أمـامَ الساعةِ بالساحة العامةِ ظُهرًا
.. اووهـ.. وصلتُ قبلَ عشرِ دقائق
الحاديةَ عشرةَ و ثـلاثٍ و خمسينَ دقيقة
سـاموراي" المدعو بـبوسون وصـل"
.. نعـم، أفضلُ من التأخُرِ
ويي غشان* *ويي غشـان* أنـا روبوتٌ عديمُ القلب*
!! لـ- لـ- لا جدوى! نبضاتُ قـلبي شديدة
! اووهـ.. سـأُقابلُ بورين-سـان قريبًا
! آآهـ أيُ نوعٍ من الأشخاص يا ترى
! انتـظرتُ لـثلاثينَ ثانية
الحـاديةَ عشرَ و أربعٍ و خمسينَ دقيقة
الفتاة التسُندريه" سـايا وصلت"
!هكـذا شخصًـا ستكونُ صح ؟
،كانَ هنالك ثعبانٌ سامٌ بالغواصه
نعــم، نعــم
تلكَ هيميكو-تشان ؟
! اووء- بوسون كذلك
!! هيه! أمُمكـنٌ
!اونـي-تشان
آآهـ ؟ ماذا ؟
!أظُنني جائعة! هـل ندخلُ لذاكَ المقهى الآن ؟
آهـ ؟ ندخلُ الآنَ ؟
! صـح! اُريدُ تناولَ شيءٍ الآن
حقًـا سايـا، تبدينَ كـطفلةٍ بالفعل
الفتاةُ التي أمام الساعة.. هي تلكَ صح ؟
! يووش! هيـا
!آآء.. أهلًا
!هيميـكو ؟
!بـ- بـوسون! أنتَ!، لـمَ موجودٌ بهذا المكان ؟
بوسون ؟ لا. يبدو انكِ ظننتني شخصًـا آخرَ
! لا تُحاول خداعي بـتعبيرٍ مُضحك
لـمَ أتيتَ هُنـا، انتَ ؟
!يبـدو أنكَ تبعتني بعدما رأيتني صـح ؟
! مُنحــرف
! منـ- !! لا أعرفُ عن ماذا تتكلمين
! فـأنا لديَ أسبابي الخاصةَ لوجودي هنا
! و لا أحدَ يعترضُ على هذا
عـلى ماذا تحاول التحدث و تبدو رائعًـا ؟! سـببٌ مـاذا !؟
.. اييـــه! هذا.. أقصد.. سـأُقابلُ احدًا ما
مقابلة ؟ مـعَ من. يـا ؟
لا يهُـمكِ من يكونُ مطلقًا
أنتِ مَـالذي تفعلينهُ بمكانٍ كهذا ؟
! آآء.. أنا كذلك سـأتقابل. يـا
.. ااء.. اووهـ هكذا
هيـه.. بالمناسبةِ متى ستتقابلين ؟
.. أثناء الظُهرِ
.. آآهـ؟.. صح
.. و أنا كذلك
.. مَـالذي يتحدثانِ عنهِ إثنانهمـا
!أمُمـكنٌ بأنهما مُتقابلانِ لـموعد ؟
إذًا أنا سآخذُ هذا. اووي سايا أيُ واحدٍ تُريدين ؟
اووي سـايا
هذا
!ايـه !؟ هذا ما تُريدين ؟
أبـدًا لـن تعترض على ما أطلبُ صحيح ؟
او- اوووهـ.. بالطبعِ تستطيعين طلب أي شيء
عجبًـا، لجانب طفولتكِ و أنانيتكِ فـأنتِ نافعةٌ حقًا
إذًا سنـطلبُ هذا رجاءً
.. صحيح!، لـونُ شعرِ هيميكو-تشان
لـمَ شعرُكِ أسودٌ ؟
!هــاهـ ؟! مـاذا! ماذا تقول! ماذا هناك ؟
!!ألا أستطيعُ صبغهُ أسودًا ؟
.. لا!.. ولا شيء
!أردتُ تغييرَ مظهري فقط، و لحـظة مــاذا ؟
!هل أنا مُلزمةٌ بإخباركَ عن هذا أولًا ؟! لمـاذا ؟
فـ- فهمـتُ فهمــت
عذرًا.. هيميكو-سان، أتستطيعينَ الإبتعاد قليلًا ؟
هــا ؟
لا، فـإن رآني من أنتظرهُ فقـد يفهم الأمر خطـأً
!يفهمُ خطـأً !؟ هـذا كلامي أنا إنما
!! أنتَ إبتعــد. يــا
تشيه- لا خيارَ، سنبتعدُ كِلانا ثلاثةَ أمتـارٍ
.. و إضافة لهذا، تـأخرت بورين-سان
هـل اُرسلُ لها رسالةً ؟
"!سـاموراي معكِ! وصلتُ لمكان اللقاءِ مسبقًا"
"بورين-سان، متى ستصلينَ تقريبًا ؟"
.. إرسالٌ إذًا
*يـو غـوت ميـل*
من ساموراي-سان أظُن
إن كانت رسالتهُ "لا استطيع الحضورَ" سـأُحطمَ حتمًا
!موجودٌ بمكان اللقاءِ مسبقًا ؟
!أتـى هُنــا ؟ أيــن ؟
لحظة.. أظنهُ قالَ انهُ يرتدي صُديريًـا برتقاليًا فوقَ سُترةٍ بيضاءَ سروالٌ مُقصرٌ، حذاءٌ أزرقٌ، و شعرهٌ غير مُرتب. صح ؟
أينَ هـو ؟
!! ليـسَ هُنـا مُطلقًــا. يــا
هـل أنا بالمكانِ الخطـأِ يا ترى ؟
*يـو غـوت ميـل*
.. آريــه ؟ مـعَ أني أنا كذلك بمكان اللقاء
!ايــه !؟ بورين-سان موجودةٌ من الآن ؟
عند الساعةِ أمامَ محطة كوبوكورو، صح ؟
مـلابسي هيَ سترةٌ بـلونٍ ورديٍ فاتحٍ و تنورةٍ سوداء
أين !؟ فتـاةٌ بـستـرةٍ ورديةٍ و تنورةٍ سوداء و شعرٍ أسودَ ؟
!ايـــه !؟ أيــنَ ؟
شُكـرًا للإنتظار
.جــامبو بارفيه لكُما
.. مُـ- مُذهـِل بحقٍـ هذا
مَـالأمرُ ؟
! لـ- لا جدوى! لـن أصِل لشيء
*يـو غـوت ميـل*
أنـا الآنَ أبعـدَ من الساعةَ بقليل
سـأجربُ الوقوف عندها تمامًا حسنًا ؟
اووهـ! بورين-سان! فهمـتُ، أنا سـأفعلُ هذا كذلك
!إرسال
!! مـاذا بـكِ أنتِ بجـدية !؟ لا تُعيقيـني
!! فـأنا أبحثٌ عن أحدٍ هُنـا
!! مــاذا قُـلت ؟! أنا من تبحثُ، سحقًــا
! غــريبٌ بحــق.. صحيح
*يـو غـوت ميـل*
لـم أعثر عليكَ، هل تستطيعُ القفزَ رجاءً ؟
ايــء- أقفـز !؟ ألا اُلوحُ بيدي فقط ؟
لا.. أظنُ هكذا سيسهل العثور علي
!مَهلًا مَهلًا مَهلًا مَهلًا مَهلًا! مَالذي دهاك ؟
!لـمَ أنتَ تقفزُ هكذا ؟
!أنتِ- مَالذي تقولين ؟
! فـأنا لدي أسبابي للقفز
!!لا تتدخلي
!على ماذا تظنُ نفسك رائعًا ؟
!! تشووه! حـ -حقًـا توقف
.. مء.. مالذي يفعلانهِ
اوووي، سـايا
ألم تتناولي ملعقـةً بالكادِ حتى الآن ؟
شبعتُ الآن. اوني-تشان تناوله
!آريه ؟! أمُمـكِنٌ ؟
!! كنتُ محقًـا!! أتت
!! بووورريـن-سان وجدتُكِ
!تقابلنا أخيرًا صح ؟
اء- اء-.. ماذا هناك ؟
! بورين-سان، إنهُ أنـا ! ساموراي
اء.. مـاذا-سـان قُلتَ ؟ لحظةً رجاءً، ألم تجد الشخص الخطـأ ؟
!! لكــن أنتِ تبـدينَ مثل بورين-سان التي بمُخيلتي حقًـا
! لكني لا أعرفُ عن ماذا تتكلمُ مطلقًا
!!لكــن جِسـمُكِ *بورين بـورين* أليسَ كذلك ؟
ألستَ وقحًـا
!!! مؤلــــللــم
.. ماذا بهِ ؟ ذاك العفِـن المُنحرف
اووهـ.. بوسون، يـو
آآهـ ؟
ألم تقـل "بورين-سان" تـوًا ؟
قٌـلتُ. فـالفتاة التي أنتَظِرُها تدعى بورين-سان
آآهـ لكنهـا يابانيةٌ للعـلم
! -و مـا دخلُ هذا
!! اييــه ؟!! لـمَ هذا الوجـهُ أنتِ
.. موراي-سان
موراي-سان ؟ من يكونُ هذا ؟
.. هـاموراي-سان
آآء ؟ نعـم، ماذا إذًا ؟
.. هيه! مُستحيل! لـمَ أنتِ
آء آآء- لحظة.. *آهه هه هــه* ايـء- بجــــــديةٍ، بـورين-سان ؟
آآهـ أهلًا ساموراي-سان، تشـرفنــا.. صحيح ؟
تقابلنا أخيرًا صـــح ؟
لـم اُلاحظكِ مُطلقًـا، بجديةٍ أعتذر
لا لا أنا إنمـا، من توقـعَ.. صـــــح ؟
إذًا ماذا نفعـل ؟
.. اُفـكرُ بـأن نبـحثَ عن مقهـى للعـلم
.. الـجامبو بـارفيه هو المميزُ هنا على ما يبدو
آآهـ حقًـا هو هكذا ؟ اُريدُ أكـلهُ
.. فـنحنُ بالنهايةِ هُنا الآن.. لـمَ لا نذهب
.. نعـــم
!!!تيـــه
!!! لـن أذهــبَ اووووي
!! آآآآهـــ لا أستطيعُ رؤيةَ وجهكِ
!!! أمرٌ مُحــــرجٌ بشـــدة
ما كان الأمرُ ؟
جـائعٌ لهذه الدرجة ؟
!تشووهـ ؟
.. آري ؟ هــاهـ
! لهـذا سنمسحُ كل الرسائل
! واحد اثنان ثلاثه" و من ثم نمسحها كما تواعدنـا
!أنتَ لن تمسح خاصتـك ألستَ كذلك ؟
! اووهـ.. فهمـتُ حسنًا! اووش هيـا، بنفس الوقت
آآهـ
لا اُريدُ مسحهـا بمفـردي حقًـا، هــا ؟
!واحد اثنـان
!! ثلاثـة
!! هيــا امـسحي
!! أنتَ إمسـح أولًا
!! أنتِ أولًا
!! مـاذا أنت